Tuż przed samymi świętami mieliśmy możliwość posłuchania pięknych kolęd i pastorałek w języku niemieckim w wykonaniu uczniów mieleckich gimnazjów. Międzyszkolny Konkurs Pastorałek i Kolęd Niemieckojęzycznych odbył się 19 grudnia 2013 roku w Niepublicznym Gimnazjum w Mielcu.
Organizatorzy konkursu (Niepubliczne Gimnazjum w Mielcu) zachęciło młodzież zainteresowanej śpiewaniem kolęd w języku niemieckim do zaprezentowania swoich umiejętności oraz zmotywowało do dalszej nauki i doskonalenia znajomości tego języka. Konkurs odbył się w jednej kategorii, tj. uczniowie gimnazjum, a uczestników oceniło jury złożone z nauczycieli Niepublicznego Gimnazjum. Jeśli chodzi o repertuar i jego zakres to każdy z uczestników prezentował jedną kolędę lub pastorałkę w języku niemieckim z podkładem muzycznym lub z własnym instrumentem. W konkursie wzięło udział 13 uczestników. Drugie miejsce zajęła uczennica naszego gimnazjum Kamila Bik (klasa Ic). Kamila zaprezentowała kolędę „Stille Nacht” oraz zachwyciła nas piękną grą na skrzypcach. Wyróżnienie otrzymała także kolejna uczennica naszego gimnazjum Patrycja Kozioł (klasa IIc), śpiewając „Leise rieselt der Schnee” oraz grając na gitarze. Uczennicom serdecznie gratulujemy i cieszymy się z ich sukcesów. Opiekunkami uczennic są pani Marta Horeczy i pani Karolina Ziobroń oraz pani Jolanta Dudzik - oprawa muzyczna.